The need for efficient, accurate transcription and subtitling is becoming more critical every day, especially as companies continue to produce more and more media content. SURV can help you with professional, precise, and efficient transcription and subtitling services that allow you to communicate your message and reach the widest audience possible.

Transcription Services

Subtitling Services

Transcription Services

Professional Transcription Services

Our transcription services help you get the most out of your content. Whether it is a phone call, conference call, or webinar, we transcribe your audio and video files accurately and quickly. Our skilled professionals combine a command of the language with the ability to decipher difficult messages and strong accents.

We produce flawless transcripts that are:
Error-free – Even the most difficult phrases can be deciphered by our trained transcriptionists.
Complete – Our quality check team ensures that your documents are fully complete.
Quick – With a team that works around the clock, we return your transcripts quickly and accurately, every time.

Transcription Translation Services

You do not always need a translation for your transcription services. But fortunately, we are a translation company! If your communication is in Arabic and you need it transcribed into English, then our team of highly-trained, native speakers will take care of it for you.
Our transcription translation services have been designed to help you accomplish more in less time. From meetings and classes to business negotiations, this multifaceted service allows you to keep focused on the overall agenda rather than miscommunication.

Make us your choice for transcription translation services today and watch what we can do for you!


Gain greater efficiency and productivity with
customized transcription deliverables that suit
your specific needs.

Our customized transcription solutions include:

Verbatim Transcription Services

Verbatim transcription takes a lot of expertise because it captures both the verbal and non-verbal components of the discussion being transcribed. The transcriber must listen carefully and be well-versed in the use of language, as well as correct punctuation that does not obstruct the natural flow of a document.

Smart Transcription Services

Smart transcriptions omit filler words, laughter, and sounds that don’t relay the meaning of the message. Additional irrelevant details eliminated include stutters and stammers, slangs, non-standard language (gonna, ain’t, isn’t), and any form or detail depicting disruptions in speech, such as coughing and throat clearing. Light editing is given to the final product to correct grammatical errors and finish incomplete sentences.

Edited Transcription Services

When publishing or translating a transcription, edited transcription services are often used. This type of transcribing is usually done in a more formal style of writing. The result is a final text that is clear, readable, and appealing. Edited transcription is frequently used in conferences, seminars, and speeches.

Subtitling Services

Subtitling Services for Business and Entertainment

If you are searching for a high-quality translation company that specializes in subtitling services for all sorts of footage, you have come to the right place.

Our work in some projects includes the following:

  • Company videos
  • Documentaries
  • Public service announcements
  • Short and full-length films
  • Tutorials
  • Video lessons for e-learning platforms

We cover a broad range of industries, such as education, culture, and tourism. We are confident to satisfy your requirements with high-quality personalized customer service.

Do you need help with your media content?